Zitat von asterdos im Beitrag #14

---

es gibt ja auch noch die Uraltlösung:
2. Stimme einfügen

---

Zitat von Nobbie im Beitrag #16

---

Zitat von asterdos im Beitrag #14

---

es gibt ja auch noch die Uraltlösung:
2. Stimme einfügen

---

Alle Lösungen haben allerdings das Problem gemeinsam, dass Capella "zickt", wenn man einen Silbentrenner eingeben will, aber nur eine Silbe schreibt. Muss man ggf. ein wenig fummeln. Aber gut, es gibt schon die positive Rückmeldung, alles im Lot.

---

So "einfach" ist es leider nicht. Ich habe zwar die gleiche Lösung vorgeschlagen, aber mir ist durchaus bewusst, dass die Kalkulation des automatisch gesetzten Bindestriches andere Ergebnisse liefern kann, als es durch das simple Setzen des Bindestrichs mit/ohne Leerzeichen möglich ist. Je nach Notensatz kann das zu visuell schlechteren Ergebnissen führen.

Es ist eben auch eine Frage, wie "leidensfähig" der Anwender ist und welche Abweichungen er noch toleriert und welche nicht. Und was ich auch noch nicht ausprobiert habe ist das Problem, wenn man die Silbe mit "<sil=" abgetrennt hatte, da macht Capella ja "bis zur nächsten Silbe" in regelmäßigen Abständen einen Bindestrich (der Abstand ist konfigurierbar). Ich habe noch nicht getestet, was eigentlich passiert, wenn es keine Anschlusssilbe gibt und/oder keine Startsilbe.

Dito der Melismenunterstrich, den es ja auch geben kann. Also ganz sauber kann man das wahrscheinlich gar nicht allgemein lösen, man muss wahrscheinlich immer auch Hand anlegen resp. "Auge anlegen" und schauen, wie man diese Probleme konkret löst. Per Automatik geht es nur eingeschränkt.

Konkret mein Beispiel von oben:

Irgend-org.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

so sieht das Original aus, das kleine "biss-chen" Glück ist ganz eng getrennt. In der kursiven Version ist vor und nach dem Bindestrich eine Leerstelle. Die Leerstelle nach dem Bindestrich habe ich selbst verbrochen, die kann ich wegmachen. Das sieht dann aber noch hässlicher aus, denn: die Leerstelle nach dem "biss" in der kursiven Zeile, die hat Capella erzeugt.

Natürlich kann ich jetzt anfangen und Noten schieben usw., aber ich werde nicht das gleiche Druckbild erreichen wie im Original.

Hier noch mal ein schönes Beispiel wie es mit Nobbies Vorschlag gut funktioniert
unterschiedliche Schrift in einer Zeile.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Sieht sehr gut aus