Da sorgt capella ja ordentlichlich dafür, dass du immer besser programmieren lernst [smile]
Eine Sache: Warum verschiebst du denn alle objekte und nicht einfach die viewbox?

ja, da müsste ich Capella sogar noch dankbar sein [wink]. Doch hätte ich ehrlich gesagt noch genügend andere Sachen, mit denen ich mir die Nächte um die Ohren schlagen könnte.

Zitat von musikai

---

Eine Sache: Warum verschiebst du denn alle objekte und nicht einfach die viewbox?

---

Gute Frage. Ich hab das so gemacht, weil das Inkscape das so macht. Denn bei "Fit Page to Content" passiert genau das.
Ich dachte auch, man könnte einfach den Ausschnitt (ViewBox) auf der Seite verschieben. Doch das kommt nicht so raus wie Du Dir das vorstellst. Das skaliert und schiebt anders als man sich das vorstellt. Ich glaube da sind irgendwie die Einheiten px und mm und Offsets "schuld". Die Breite bzw. Höhe der Noten sind 87.54 mm bzw. 16.91 mm. Du kannst gerne mal mit der angehängten SVG-Datei spielen (Endung .png entfernen, da man hier keine SVG anhängen kann). Sag mir Bescheid wenn Du einen Weg gefunden hast, einfach nur die ViewBox zu verschieben. Und dann binde das SVG mal in LibreOffice ein.
Wenn es einfacher gehen sollte, bin ich auf jeden Fall gerne dafür zu haben.

@Theo
Hier die Spielerei:
Einfach die x,y Werte, die Du bei der Translation abziehst, stattdessen zu den vorhandenen Viewbox x,y Werten addieren:
x=2540
y=2833.906
Vorher:

viewBox="200 200 8754 1691.877"
 

Nachher:

viewBox="2740 3033.906 8754 1691.877"
 

Hallo Paul,
Dein Vorschlag überzeugt mich nicht.
Nachteile:
- Inkscape GUI starten dauert "ewig"
- mühsame, zeitaufwändige Handarbeit mit Selektieren usw.
- Dir ist schon bewusst, dass Ctrl+C / Ctrl+V eine Pixelgrafik und keine Vektorgrafik in Word oder LibreOffice einfügt? Zumindest bis Word2013 kann sowieso gar kein SVG einbinden.*
- Die Markier-Selektier- und Kopier-Prozedur möchtest Du nicht bei jeder kleinen Korrektur in den Noten wiederholen.

* was man in MSWord allerdings offenbar als Vektor einbinden kann, ist die Noten in Inkscape mit Ctrl+C in die Zwischenablage kopieren und in MSWord per Einfügen | Inhalte einfügen | Bild (Erweiterte Metadatei). In LibreOffice heißt das GDI Metafile. Da ziehe ich aber immer noch eine Verlinkung zu einer SVG Datei auf der Platte vor.

Desweiteren binde mal die SVG-Datei mit dem komischen transparenten Rechteck in eine Homepage ein, oder noch einfacher,... ziehe die ursprüngliche SVG Datei mal in Deinen Browser. Da stört das Rechteck eben schon und Ctrl+C/Ctrl+V nützt Dir nicht viel. Da ist es besser wenn Du eine SVG-Datei hast, die die richtige Seitengröße und ViewBox hat.

Die Vorteile der "komplizierten" Prozedur oben sind:
- alles wird durch das Python-Skript und Inkscape Kommandozeilen erledigt, kein GUI, keine Handarbeit
- da Grafiken in LibreOffice nicht nur hineinkopiert sondern auch verlinkt werden können, muss man bei kleinen Änderungen an den Noten, nur die SVG-Datei aus Capella nochmals exportieren und beim Aktualisieren bzw. beim nächsten Öffnen der Textdatei ist die neue Version der SVG enthalten.

@musikai, haha, [grin] Danke stimmt... keine Ahnung mehr, was ich alles rumprobiert hatte.
Und keine Ahnung warum Inkscape das so umständlich macht... die Inkscape Entwickler werden doch wohl einen Grund gehabt haben? Warum umständlich wenn es auch einfacher geht?
Gerne würde ich auch für das Berechnen der Bounding Box auf Inkscape verzichten, doch ich kenne noch keine reine Python-Routine, die die Gesamt-Bounding Box einer SVG-Datei berechnet, vielleicht wäre das auch noch schneller, als Inkscape jedesmal zu starten.

Hallo Paul,
vielen Dank für Deine Mühen. Was wäre Capella ohne Deine Skripts und die Skripts der anderen fleissigen Skriptschreiber?
Doch leider funktioniert's bei mir (noch) nicht...
Ich habe von Python noch zu wenig Ahnung, als dass ich sagen könnte woran das liegt.
Offenbar startet Python zwar Inkscape, aber bekommt keine Antwort.... wäre meine Vermutung...

Hallo Paul,
auch mit SVG Export von Cap8.02 kommt dieser Fehler beim Skript... vielleicht liegt's an meinem System?
.capx und .svg Siehe Anhang (einfach Endung .png entfernen).

Hallo Paul,
in der Konsole funktioniert bei mir "[tt]inkscape -S DoReMi_Cap8.02.svg[/tt]" ganz normal und es spuckt mir alle Bounding Boxen aus. Die erste Zeile heisst bei mir
[tt]svg422,95.99999974810889,107.1082674354977,330.8598416515532,63.94495554087845[/tt]
Und die graue Box ist herausgelöscht. Das heisst, das Skript funktioniert bis dahin.
Aber danach erhält es die Antwort von Inkscape offenbar nicht mehr...
Ich habe 3 Pythons auf der Platte: Python2.3 für Capella7, Python2.7 für Capella8 und Python3.6 für sonst... aber da sollte ja eigentlich nichts durcheinandergeraten, weil Capella8 ja Python2.7 aus dem eigenen Verzeichnis startet.
Habe Win7 und ebenfalls Inkscape 0.92.2 (5c3e80d, 2017-08-06).

hmm, Du hast den Verdacht, das Leerzeichen im Pfad stören könnten... das gibt's immer wieder, aber [tt]%s[/tt] durch [tt]"%s"[/tt] ersetzen hilft nicht.
Der Inkscape Pfad ist bei mir in der PATH-Umgebungsvariablen, aber z.B. auch

    x = subprocess.check_output('inkscape -S "%s"' % (fname) )
 

hilft nicht.

ok...

x = subprocess.check_output('inkscape -S "%s"' % (fname) )
 

geht nicht.

x = subprocess.check_output('inkscape.exe -S "%s"' % (fname) )
 

geht nicht.

x = subprocess.check_output('inkscape.com -S "%s"' % (fname) )
 

scheint zu gehen.
Aber frag mich nicht warum. Das ist mal wieder Windoofs.
Das SVG sieht nun endlich so aus wie ich mir das von Capella von Anfang an gewünscht hätte. Dass man mit Hilfe von Deinem Skript ein Verzeichnis Batch-Korrigieren kann ist schon mal eine Erleichterung. Noch schöner wäre es natürlich wenn man es gleich beim Exportieren so hinkriegen würde (am besten noch ohne Inkscape).