Ich hab da schon wieder das Problem: ich hab eine kurze Partitur eingescannt, und darin ist, wie hier zu sehen:
[attachment=0]Brassens-LOrage_halbe-Triole.png[/attachment]
eine Triole von halben Noten. Capella zeigt brav die Notenköpfe blau an, zum Zeichen, daß hier eine Triole erkannt wird, aber malt einen roten Taktstrich mitten in die Triole hinein, als ob Capella denn doch die Notenwerte voll zählt anstatt nur 2 Drittel derselben. Aber nach der Triole kommt denn doch ein grüner Taktstrich, so wie man es erwartet.

Meiner Meinung nach ist das ein Fehler -- oder habe ich irgendwo was falsch gemacht? Wenn die Notensatzexperten hier meine Auffassung bestätigen, werd ich den Fehler gleich bei Capella melden.

Will jemand den passenden Ausschnitt der XML-Datei sehen?

Hier ist die 2. der drei Noten der Triole (die ohne Binde- und Haltebogen):

Ja, das kommt aus Capscan. Genau so'n Problem hatte ich ja schon mal gehabt. Vielleicht ist das also eher eine Macke von Capella Scan (Version ?

Das mit dem "prolong=true" hat mich auch schon gewundert, denn eigentlich sind die Notenwerte doch verkürzt.

Ich hab erst nicht verstanden, wie ich "unter Noten - Wert" daraus eine normale Triole machen kann. Aber denn doch:

Die drei Noten der Triole markieren, Menu Format >> Noten/Pausen, Reiter "Wert", und als Triole markieren. Eigentlich dacht ich, daß Capella Scan das schon richtig macht...

Also jetzt steht im SCORE.XML für die vorher zitierte Note dieses:

Ich bedanke mich!

(die Forumsfunktion "bedanken" hab ich nicht gefunden )