Beim Vorspielen von Wiederholungen kippt Capella offenbar taktweise gesetzte Tempo-Festlegungen einfach raus und übernimmt wieder das anfängliche "Systeme"-Tempo - auch wenn in den "Vorspiel-Optionen" ausdrücklich bei "capella-tune" die Sprünge und Wiederholungen "berücksichtigt" sind. Beim erstmaligen Abspielen ist alles i.O.
Kann man das irgendwie einstellen oder ist das ein Programmfehler?
Vermutlich fehlt die Tempoangabe für die Wiederholungen. Diese kann mit dem Menu Extra - Tempo - Festlegen - Mehr >>> oder Strg+F8 eingestellt werden. Über die Temposteuerung lässt sich das Tempo für Wiederholungen auch erzeugen.