So langsam geht's ans Übersetzen der zukünftigen 2.0 Version ins Deutsche und da kann Hilfe gebraucht werden, insbesondere Korrekturleser...

In http://musescore.org/de/node/23290 habe ich dazu eine Diskussion begonnen.
Ob die dort oder hier geführt wird oder beides, soll mir egal sein [wink]

Speziell wie andere Notensatzprogramme die Dinge nennt, wäre hier interessant.